Internationale Tagung: Sprachlichkeit, Fachlichkeit und Interkulturalität im universitären Bereich

26. & 27.09.2024
Fremdsprachenfakultät, Universität Tirana

Die TU Berlin, Fachgebiet „Deutsch als Fremd- und Fachsprache“, organisiert in der Reihe „Berufssprache Deutsch in Theorie und Praxis“ in Zusammenarbeit mit der Polytechnischen Universität Tirana, Zentrum für Fremdsprachen, und der Universität Tirana, Fremdsprachenfakultät, die internationale Tagung „Sprachlichkeit, Fachlichkeit und Interkulturalität im universitären Bereich.

Die Tagung zielt darauf ab, die Herausforderungen des Germanistischen Bereichs im Kontext einer globalisierten Welt zu beleuchten, und konzentriert sich auf drei zentrale Aspekte: Sprachlichkeit, Fachlichkeit und Interkulturalität.

- Sprachlichkeit umfasst die Analyse der deutschen Sprache in Bezug auf ihre Struktur, Entwicklung und Anwendung, einschließlich sprachlicher Variation, Sprachgeschichte und moderne Medienlinguistik.

- Fachlichkeit bezieht sich auf die Fachterminologie und deren Anwendung in verschiedenen beruflichen und akademischen Kontexten, wobei der Fokus auf der Kommunikation von Fachwissen in Literatur, Lehre und Praxis liegt.

- Interkulturalität untersucht die Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Kulturen und deren Einfluss auf Sprache und Fachwissen. Dazu gehört die Analyse literarischer Werke und die Berücksichtigung kultureller Unterschiede und Gemeinsamkeiten.

Fachleute aus dem universitären Bereich aus dem deutschsprachigen Raum sowie aus West- und Südosteuropa (acht Länder) werden an der Tagung teilnehmen. Die Veranstaltung bietet eine Plattform zur Diskussion über die Schnittstellen dieser drei Bereiche und fördert den Austausch über innovative Ansätze und Best Practices in der Sprach- und Fachvermittlung.

Die Tagung präsentiert aktuelle Forschungsergebnisse und neue Methoden, die darauf abzielen, die Integration von Sprachlichkeit, Fachlichkeit und Interkulturalität im Germanistischen Bereich weiterzuentwickeln und zu vertiefen.

Durch diese Konferenz wird ein umfassender Austausch ermöglicht, der zur Weiterentwicklung und Verbesserung der Lehre, Forschung und Praxis im Bereich der deutschen Sprache und Literatur beiträgt.